Een vrouw is wat u nodig heeft
| Dimitri Frenkel Frank - Robert Long / Robert Long
Lika: Anton Pavlitsj, waarom gaat u zomaar de straat op, zonder jas? U hoest. Tsjechov: 't Is niets. Lika: Weet u wat u nodig hebt? Tsjechov: Ja, het eeuwige leven. Lika: Nee. Ik zal u zeggen wat u nodig hebt. Lika: Ten eerste iemand die begrijpt wat u bedoelt en bovendien bijvoorbeeld heel behoorlijk koken kan. En die verrukkelijk Pojarski koteletten maken kan en zich verbonden met u voelt. Die van ballet houdt, van toneel en ook van opera. De Maupassant gelezen heeft en ook Emile Zola. En die u lief heeft van het eerste ogenblik. Dus kort en bondig: Anton Pavlitsj, wat u nodig hebt, ben ik. Tsjechov: Lieve Lika, ik ben bang dat u zich vergist. Lika: O ja, ik weet wel at niet alles voor me pleit, ik heb geen literaire gaven, nee in tegendeel. En ik heb zeven dure hoeden, dat is wel een beetje veel. En ik ga uit van tijd tot tijd. Ik lijk een vlinder die u flirterige brieven schrijft, maar diep van binnen hoop ik dat u altijd bij me blijft. Want ook een vlinder kent verliefde dromerij. Dus kort en bondig: Anton Pavlitsj... Een vrouw is wat u nodig hebt, een vrouw die u begrijpt. Geen man kan heel zijn leven zonder vrouw. Een vrouw die u gelukkig maakt, die eerlijk is en trouw. Laat mij dat zijn, laat mij dat zijn, laat mij dat zijn omdat ik van u houd. Tsjechov: Lieve Lika, ik zal nooit trouwen. Vierentwintig uur per dag verplicht gelukkig zijn, ik moet er niet aan denken. En ongelukkig zijn, dat kan ik alleen wel af. Lika O ja, ik moet nog zoveel leren, maar ik leer bijzonder snel wanneer een man als u me helpen zou. En dan zou ik u kunnen leren hoeveel wonderen een vrouw kan openbaren aan een heer. Men vindt mij knap en ik ben jong en opgeruimd van aard. Ik wil mijn leven aan u wijden, dat is ook wat waard. En ik speel ook nog heel verdienstelijk klavier. Dus kort en bondig: Anton Pavlitsj, wat u nodig hebt, is hier. Wat u nodig hebt, is hier. Tsjechovs kleine landgoed Melichowo. Hij probeert een verhaal te schrijven en dat moet wel, want het landgoed, de inwonende familie en Antons liefdadigheid kosten veel geld. De schrijver, tevens arts, wordt voortdurend gestoord door boeren en bewonderaars, verzoeken om geld, enz. Zijn zuster Masja schermt hem zo goed mogelijk af van de buitenwereld. Toch weet Lika tot hem door te dringen. Tsjechov wijst Lika's liefde af, en het basisgegeven voor zijn toneelstuk De Meeuw is geboren. |  Live CD 1991 : Tsjechov |